La serie The Last of Us ha suscitato un ampio dibattito sin dalla sua prima presentazione, in particolare per il confronto con il videogioco originale. Molti si sono interrogati se gli attori principali, tra cui Pedro Pascal e Bella Ramsey, avessero esplorato il mondo di Joel ed Ellie attraverso l’esperienza videoludica. La risposta a questa domanda è stata sorprendente: non hanno giocato.
scelte artistiche nella produzione
Neil Druckmann, creatore del gioco e co-autore della serie HBO, ha chiarito che è stato imposto un divieto agli attori di immergersi nei due capitoli del videogioco sviluppato da Naughty Dog. Druckmann ha dichiarato: “Era fondamentale che Craig [Mazin, lo sceneggiatore] comprendesse appieno il gioco. Per quanto riguarda gli attori, abbiamo comunicato loro (e spesso non sono stati ascoltati), ciò che abbiamo chiesto è stato: ‘Non giocate il videogioco‘. Le performance nel gioco sono straordinarie e volevamo evitare imitazioni.“
l’importanza delle interpretazioni originali
Druckmann ha proseguito spiegando la volontà di vedere interpretazioni autentiche dei personaggi. Ha affermato: “Ashley Johnson ha dato vita a una Ellie perfetta e non volevo che Bella cercasse di replicare quella performance. Desideravo osservare la versione di Bella Ramsey; questo è il motivo per cui si scelgono artisti talentuosi, affinché possano offrire la loro visione del materiale.“
personaggi e cast della serie
- Pablo Pascal – Joel
- Bella Ramsey – Ellie
- Ashley Johnson – voce originale di Ellie nel videogioco
- Craig Mazin – sceneggiatore principale
- Neil Druckmann – co-autore e creatore del videogioco
L’approccio innovativo alla narrazione e alle performance degli attori rappresenta una scelta significativa nella realizzazione della serie, evidenziando l’importanza dell’interpretazione personale rispetto alla mera riproduzione delle performance originali.
